Rehva HVAC Dictionary är en flerspråkig ordlista med termer inom teknikområdet vvs. Ordlistan finns tillgänglig gratis via Rehvas www.rehvadictionary.org.

Ordlistan innehåller en engelsk moderlista med 12.000 ord och termer, varav i dagsläget drygt 4.000 är översatta till svenska.

Hjälp oss att bygga ut den svenska ordlistan med fler översatta ord och termer! 

Gör så här:

• Klicka på länken eller bilden längst ner på denna sida.
• Registrera dig med ett namn*, ange ett lösenord och en e-postadress*.
• Du kommer därefter att att presenteras fem slumpvis utvalda hittills oöversatta engelska ord och termer.
• Skriv in de svenska översättningarna för de fem engelska ord och termer som presenteras. Om det är något ord eller någon term du inte vill eller kan översätta så lämnar du den rutan blank.
• Klicka sedan på knappen "Spara dessa översättningar. 
• Vill du ha fem nya ord att översätta, klickar du på länken "» Ge mig fem nya ord".

Du kan se vilka ord som översatts av dig och andra, vem som är mest aktiv, statistik på översättningarna m.m.

Dina översatta ord kommer därefter, med en viss fördröjning, att överföras till Rehva Dictionary Online på webbadressen http://www.rehvadictionary.org.

 * Översättningsfunktionen är helt fristående från Medlemsplatsen och de medlemsuppgifter som användarnamn, lösenord etc. Den är öppen för alla dvs både icke medlemmar och medlemmar. Du måste alltså registrera dig för ha möjlighet att använda översättningfunktionen.

 Översätt 25 ord redan idag!

 * Endast ditt namn/alias kommer att visas i topplistorna. Din e-postadress som också är ditt användarnamn är endast till för att vi skall ha möjlighet att kontakta dig.